Dani Pedrosa became the first rider to win from pole position this season as he secured victory in the Italian MotoGP at Mugello.