Pub owner recorded women using the bathroom

A pub owner in Cazorla, Jaén, was in the dock today on charges of placing cameras in the bathroom to record clients as they went about their business. He also had 148 files of images stored on his computer.

Cazorla signs for Arsenal

Arsenal have signed 27 year old Spanish midfielder Santi Cazorla from Málaga on a long-term contract for an undisclosed fee, although it is believed to be below £15 million. Cazorla, who joined Málaga from Villarreal last summer, has now joined his latest new club at their pre-season training camp in Germany.

Pre-season Málaga

It has been a busy summer of spending for Málaga C.F. with no less than nine new players arriving on the scene, the latest being Cazorla.

Cold night in parts of Andalucia

It was a cold night in parts of Granada y Jaén and Granada, with temperatures falling to around minus four degrees in the areas around Guadix, Baza, Cazorla and Segura.

Crash fire is now under control

A fire which started after a Mirage F1 crashed in the Natural Park of Cazorla, Segura and Las Villas this morning has been brought under control.