Real Madrid have been ordered to close part of the Bernabeu stadium during their next European match as punishment for racist behaviour by their fans.