Police and lifeguards had to rescue a young swimmer from the rocks off the Balcon de Europa after he ignored a red flag and went into the water anyway.