It does appear to be a system of dual standards:
A Council can’t/doesn’t/will not pay an outstanding debt/invoice to local company = go whistle/get over it/go bust.
A local company with an outstanding debt to a Council = closure/confiscation of property/fines. And probably go bust.